4 Chinese Translators job at Hu Ming International Factory Ltd
New
Website :
2 Days Ago
Linkedid Twitter Share on facebook
4 Chinese Translators
2025-10-21T12:52:14+00:00
Hu Ming International Factory Ltd
https://cdn.greatrwandajobs.com/jsjobsdata/data/default_logo_company/defaultlogo.png
FULL_TIME
 
Masoro Free zone(Phase 2) Kigali, Rwanda
Kigali
00000
Rwanda
Professional Services
Education
RWF
 
MONTH
2025-11-25T17:00:00+00:00
 
Rwanda
8

Job Purpose

To support effective communication between Chinese-speaking engineers, supervisors, and local site workers (Rwandans) by providing accurate translation and interpretation in all construction-related matters. The translator ensures smooth coordination on-site and helps maintain efficiency, safety, and quality in project execution.

2. Key Responsibilities.

  • Translate spoken and written communication between Chinese and local staff on the construction site.
  • Interpret technical discussions during daily briefings, safety meetings, and work inspections.
  • Translate construction documents, schedules, equipment manuals, and safety notices.
  • Assist in explaining work procedures, quality standards, and progress instructions to workers.
  • Facilitate communication between Chinese managers and local subcontractors or suppliers.
  • Ensure accurate and context-appropriate translation of all technical and safety information.
  • Maintain confidentiality and professionalism in all communication and documentation.
  • Identify and report potential communication challenges affecting workflow.
  • Assist in communication between Chinese engineers, supervisors, and local employees on work instructions, safety measures, and production tasks..

3. Qualifications and Experience

  • Diploma or Bachelor’s Degree in Chinese Language, Translation, or related field.
  • Minimum of 2–3 years’ proven experience in translation within a construction or industrial environment (mandatory).
  • Strong understanding of construction terminology, machinery, and site operations.
  • Fluency in Mandarin Chinese, English and Kinyarwanda.
  • Ability to work in a fast-paced site environment and handle multiple tasks.
  • Strong interpersonal and cultural communication skills.
  • High integrity, attention to detail, and reliability.
  • Ability to handle confidential information professionally.

4. Core Competencies.

  • Excellent oral and written communication skills.
  • Strong cultural awareness and sensitivity.
  • Professional ethics and integrity.
  • Ability to multitask.
  • Teamwork and adaptability in a multicultural environment.

5.Preferred Candidates:

  • Those who have previously worked on construction sites or infrastructure projects.
  • Translators who understand technical construction vocabulary and site safety procedures.
  • Applicants capable of assisting both management and field teams effectively.

6. Working Conditions:

  • Work is primarily based on the construction site.
  • Must follow all site safety regulations and wear required protective gear.
  • May involve long hours depending on project needs.
  • The position is based at Homing International Factory Ltd premises.
  • Work hours: 8:00 AM – 5:00 PM (Monday to Saturday) or as assigned by Management.
  • Translate spoken and written communication between Chinese and local staff on the construction site.
  • Interpret technical discussions during daily briefings, safety meetings, and work inspections.
  • Translate construction documents, schedules, equipment manuals, and safety notices.
  • Assist in explaining work procedures, quality standards, and progress instructions to workers.
  • Facilitate communication between Chinese managers and local subcontractors or suppliers.
  • Ensure accurate and context-appropriate translation of all technical and safety information.
  • Maintain confidentiality and professionalism in all communication and documentation.
  • Identify and report potential communication challenges affecting workflow.
  • Assist in communication between Chinese engineers, supervisors, and local employees on work instructions, safety measures, and production tasks..
  • Fluency in Mandarin Chinese, English, and Kinyarwanda.
  • Strong understanding of construction terminology, machinery, and site operations.
  • Strong interpersonal and cultural communication skills.
  • High integrity, attention to detail, and reliability.
  • Diploma or Bachelor’s Degree in Chinese Language, Translation, or related field.
  • Minimum of 2–3 years’ proven experience in translation within a construction or industrial environment (mandatory).
  • Strong understanding of construction terminology, machinery, and site operations.
  • Fluency in Mandarin Chinese, English and Kinyarwanda.
  • Ability to work in a fast-paced site environment and handle multiple tasks.
  • Strong interpersonal and cultural communication skills.
  • High integrity, attention to detail, and reliability.
  • Ability to handle confidential information professionally.
bachelor degree
36
JOB-68f781feb530b

Vacancy title:
4 Chinese Translators

[Type: FULL_TIME, Industry: Professional Services, Category: Education]

Jobs at:
Hu Ming International Factory Ltd

Deadline of this Job:
Tuesday, November 25 2025

Duty Station:
Masoro Free zone(Phase 2) Kigali, Rwanda | Kigali | Rwanda

Summary
Date Posted: Tuesday, October 21 2025, Base Salary: Not Disclosed

Similar Jobs in Rwanda
Learn more about Hu Ming International Factory Ltd
Hu Ming International Factory Ltd jobs in Rwanda

JOB DETAILS:

Job Purpose

To support effective communication between Chinese-speaking engineers, supervisors, and local site workers (Rwandans) by providing accurate translation and interpretation in all construction-related matters. The translator ensures smooth coordination on-site and helps maintain efficiency, safety, and quality in project execution.

2. Key Responsibilities.

  • Translate spoken and written communication between Chinese and local staff on the construction site.
  • Interpret technical discussions during daily briefings, safety meetings, and work inspections.
  • Translate construction documents, schedules, equipment manuals, and safety notices.
  • Assist in explaining work procedures, quality standards, and progress instructions to workers.
  • Facilitate communication between Chinese managers and local subcontractors or suppliers.
  • Ensure accurate and context-appropriate translation of all technical and safety information.
  • Maintain confidentiality and professionalism in all communication and documentation.
  • Identify and report potential communication challenges affecting workflow.
  • Assist in communication between Chinese engineers, supervisors, and local employees on work instructions, safety measures, and production tasks..

3. Qualifications and Experience

  • Diploma or Bachelor’s Degree in Chinese Language, Translation, or related field.
  • Minimum of 2–3 years’ proven experience in translation within a construction or industrial environment (mandatory).
  • Strong understanding of construction terminology, machinery, and site operations.
  • Fluency in Mandarin Chinese, English and Kinyarwanda.
  • Ability to work in a fast-paced site environment and handle multiple tasks.
  • Strong interpersonal and cultural communication skills.
  • High integrity, attention to detail, and reliability.
  • Ability to handle confidential information professionally.

4. Core Competencies.

  • Excellent oral and written communication skills.
  • Strong cultural awareness and sensitivity.
  • Professional ethics and integrity.
  • Ability to multitask.
  • Teamwork and adaptability in a multicultural environment.

5.Preferred Candidates:

  • Those who have previously worked on construction sites or infrastructure projects.
  • Translators who understand technical construction vocabulary and site safety procedures.
  • Applicants capable of assisting both management and field teams effectively.

6. Working Conditions:

  • Work is primarily based on the construction site.
  • Must follow all site safety regulations and wear required protective gear.
  • May involve long hours depending on project needs.
  • The position is based at Homing International Factory Ltd premises.
  • Work hours: 8:00 AM – 5:00 PM (Monday to Saturday) or as assigned by Management.

 

Work Hours: 8

Experience in Months: 36

Level of Education: bachelor degree

Job application procedure
Interested in applying for this job? Click here to submit your application now.

Interested candidates can urgently submit their CVs OR call on +250 788690287 NOT later than 25th November, 2025.

 

All Jobs | QUICK ALERT SUBSCRIPTION

Job Info
Job Category: Communications/ Public Relations jobs in Rwanda
Job Type: Full-time
Deadline of this Job: Tuesday, November 25 2025
Duty Station: Masoro Free zone(Phase 2) Kigali, Rwanda | Kigali | Rwanda
Posted: 21-10-2025
No of Jobs: 1
Start Publishing: 22-10-2025
Stop Publishing (Put date of 2030): 10-10-2076
Apply Now
Notification Board

Join a Focused Community on job search to uncover both advertised and non-advertised jobs that you may not be aware of. A jobs WhatsApp Group Community can ensure that you know the opportunities happening around you and a jobs Facebook Group Community provides an opportunity to discuss with employers who need to fill urgent position. Click the links to join. You can view previously sent Email Alerts here incase you missed them and Subscribe so that you never miss out.

Caution: Never Pay Money in a Recruitment Process.

Some smart scams can trick you into paying for Psychometric Tests.